Mỏ vàng Tam Sơn Đảo là dự án xây dựng trọng điểm quốc gia những năm 75, thuộc TOP 100 mỏ kim loại màu lớn, đồng thời cũng là mỏ khai thác vàng nằm dười đáy biển duy nhất của Trung Quốc.

Mỏ luôn kết hợp giữa sản xuất khai thác với quy hoạch môi trường xanh, trong quá trình sản xuất kiên quyết thực hiện 4 nguyên tắc “4 hiệu quả, 4 thống nhất”; “Quan điểm phát triển kinh tế tuần hoàn”; “Lấy con người làm gốc”; “Tiến bộ khoa học kỹ thuật”,  lấy xây dựng mỏ xanh làm tiêu chí và nhiệm vụ hàng đầu.

Là doanh nghiệm cốt cán trong lĩnh vực khai thác vàng tỉnh Sơn Đông, mỏ Tam Sơn Đảo có tài nguyên khoáng sản phong phú và công nghệ khai thác hiện đại. Từ khi nhiệm vụ xây dựng môi trường mỏ xanh được đề xuất trong Quy hoạch tài nguyên khoáng sản quốc gia (2008-2015), mỏ không ngừng áp dụng khoa học kỹ thuật tiên tiến, cải tạo môi trường xanh, đẩy nhanh phương thức phát triển mỏ mới, và trở thành một trong 37 đơn vị mỏ xanh trọng điểm trên cả nước, vừa hoàn thành công trình xach sạch đẹp, vừa thể hiện trách nhiệm đối với xã hội. Trong quá trình xây dựng môi trường xanh, mỏ luôn tuân thủ nghiêm ngặt các quy định của pháp luật cũng như của địa phương, đảm bảo an toàn sản xuất, thực hiện đầy đủ nghĩa vụ về thuế, hoàn thành các thủ tục pháp lý liên quan, đóng góp lớn trong phát triển đời sống kinh tế xã hội địa phương.

Mỏ vàng Tam Sơn Đảo thực hiện đồng bộ cải tạo môi trường xanh, áp dụng công nghệ hóa hiện đại hóa, kỹ thuật môi trường, công nghệ thông tin, công nghệ tiết kiệm năng lượng. Cải thiện môi trường làm việc, nâng cao tổ chức lao động, hoàn thiện quy trình quản lý, tăng năng suất và hiệu suất khai thác tài nguyên khoáng sản. Kết hợp hài hòa giữa khai trường với cảnh quan xung quanh, hình thành môi trường mỏ xanh hiện đại.

Từ năm 2009 mỏ bắt đầu xây dựng “Quy hoạch tổng thể số hóa mỏ vàng Tam Sơn Đảo”, đến nay về cơ bản đã hoàn thành hệ thống định vị GPS cho xe ô tô, hệ thống thoát nước tự động, hệ thống điều phối điện tự động, hệ thống hiển thị điều hành tổng hợp tự động, hệ thống xử lý nước thải tự động, hệ thống cân trọng lực tự động, tổng số vốn đầu tư xây dựng cơ bản 19,6 triệu NDT (khoảng gần 3 triệu USD).
　　Mỏ đã cải tạo nâng cấp công nghệ thông tin cho Trung tâm điều hành sản xuất, hiện đại hóa hệ thống điều khiển tập trung, thực hiện điều hành quản lý sản xuất từ xa. Liên tiếp xây dựng các hạng mục “Hệ thống điều khiển giám sát xe gòong”, “Cải tạo hệ thống thông gió điều tốc biến tần”, “Tự động hóa phá hỏa”, “Hệ thống quan trắc vi địa chấn hầm lò”, “Tự động hóa tuyển quặng”, “Hệ thống điều khiển tự động phân cấp nghiền quặng ”,cải thiện trình độ số hóa toàn diện mỏ.

Những năm gần đây, mỏ đã phối hợp với chính quyền địa phương xây dựng gần 400 mẫu đất ven biển làm mỏ muối, góp phần bảo vệ môi trường sinh thái và cảnh quan đô thị. Đối với những vị trí bãi thải số 1, 2 đã dừng sản xuất và tiến hành hoàn nguyên với tổng vốn đầu tư 48,3 triệu NDT. Các công việc đã thực hiện gồm san lấp, trồng cây, hút thoát nước, làm hồ nhân tạo,…sau thời gian cải tạo, hai bãi thải trên trở thành công viên cây xanh, là địa điểm du dịch của thành phố Lai Châu, góp phần vào phát triển kinh tế địa phương. Đồng thời, từ năm 2007 đến nay tổng đầu tư hơn 20 triệu NDT trong việc cải tạo môi trường mỏ xanh, trồng hơn 8400 cây xanh, diện tích cải tạo 32.000 m², tổng diện tích cải tạo môi trường toàn mỏ đạt trên 95%.

Công cuộc cải thiện môi trường mỏ xanh của mỏ vàng Tam Sơn Đảo được thực hiện với sự nỗ lực quyên mình của hơn 3000 cán bộ công nhân viên, thành quả đạt được ngoài cải thiện môi trường làm việc cho chính mình, còn nhận được nhiều danh hiệu, bằng khen của các cấp, sở ban ngành như danh hiệu “Doanh nghiệp đoàn kết lao động” do thành phố Yên Đài trao tặng; danh hiệu “Thanh niên văn minh” do Đoàn thanh niên tỉnh Sơn Đông trao tặng; “Giải thưởng lao động 1-5 thành phố Yên Đài”; “Đơn vị tiên tiến Hội Công nghiệp Luyện kim tỉnh Sơn Đông”; “Đơn vị phát triển kinh tế tiêu biểu tỉnh Sơn Đông”; “Đơn vị sản xuất an toàn”, “Đơn vị vệ sinh môi trường hiện đại ”, “Đơn vị môi trường thân thiện tỉnh Sơn ĐÔng, “Đơn vị điển hình toàn quốc về tiết kiệm năng lượng, bảo vệ môi trường”, “Đơn vị văn hóa an toàn tỉnh Sơn Đông”, “Đơn vị văn hóa an toàn Toàn quốc”,…

绿色N MINE

Người dịch

Phạm Viết Thăng

(Nguồn: http://www.sd-gold.com/ks1/i=20&comContentId=20.html)